Reprise des activités ! – Arpentage à la DIRA /// Arpentage at DIRA

Mis en avant

/// English below ///

L’arpentage est une méthode de lecture collective et coopérative.

Issu de la culture ouvrière française à la fin du XIXème siècle, l’arpentage fut mis en pratique par des résistants pendant la seconde guerre mondiale, puis diffusé plus largement par divers mouvements d’éducation populaire jusqu’à aujourd’hui. L’arpentage n’est pas seulement un résumé ou une analyse; il fait aussi le lien entre théorie et pratique, entre la lecture et le vécu.

En résumé : on choisit un texte a priori complexe et on le partage entre les participant.e.s. Chacun.e lit sa partie, puis on se réunit pour en discuter collectivement, échanger, critiquer, ouvrir la lecture à nos propres expériences.

Les lectures alternent entre l’anglais et le français. Les échanges sont bilingues. Les ateliers sont ouverts à tou-te-s. Contribution bienvenues!

PROCHAINS ATELIERS:

Cycle travail: relations de pouvoir, organisation, rémunération et alternatives possibles

  • Samedi 3 Octobre 2020, 13h-16h
  • Samedi 7 Novembre 2020, 13h-16h
  • Samedi 5 Décembre 2020, 13h-16h

— Ateliers passés —

Cycle racismes: Critique et auto-critique des mouvements radicaux de gauche

  • Samedi 5 Septembre 2020 –  « Le Noir. Décoloniser l’anarchisme et défier l’hégémonie blanche », Budour Hassan + « Anarchistes contre le mur », Francis Dupuis-Dery
  • Samedi 18 juillet 2020 – « The progressive plantation: racism inside white radical social change groups », Lorenzo Komboa Ervin

Cycle antispéciste : Révoltes animales : Mettre en question l’autorité de l’être humain sur les autres animaux

  • Samedi 7 mars, 15h-18h [FR]
  • Dimanche 22 mars, 15h-18h [ENG]

Cycle féministe : Anarchaféminismes, aborder l’anarchisme et la déconstruction du système capitaliste du point de vue des luttes féministes

  • Dimanche 2 février 15h-18h [ENG] – Caliban and the Witch (Silvia Federici, 2004),
  • Mardi 18 février 18h-21h [FR] – Sorcieres. La puissance invaincue des femmes (Mona Chollet, 2018)

///

Arpentage is a method of collective and cooperative reading.

Arpentage sprang from the French working-class movement at the end of the nineteenth century. It was put into practice by members of the French Resistance during the Second World War and continued being used by various popular education movements to this day. Arpentage is not merely a summary or an analysis; it also brings together theory and practice, reading and life.

In brief: we chose a text that first appears complex and divide it into the number of participants. Each person reads their part, then we gather for an open-ended critique and discussion, making sure to link the reading to our own experience.

Readings alternate between English and French. Discussion are bilingual. The workshops are open to everyone. Donations welcome!

NEXT WORKSHOPS:

Work: Hierarchy, organization, wages and possible alternatives

  • Saturday, October 3rd 2020, 1PM-4PMSaturday,
  • November 7th 2020, 1PM-4PM
  • Saturday December 5th 2020, 1PM-4PM

Past workshops

Racisms: Critic and auto-critic of leftist radical movements

  • Saturday, September 5th 2020 – « Le Noir. Décoloniser l’anarchisme et défier l’hégémonie blanche », Budour Hassan + « Anarchistes contre le mur », Francis Dupuis-Dery
  • Saturday, July 18th 2020 – « The progressive plantation: racism inside white radical social change groups », Lorenzo Komboa Ervin

Animal Liberation : Animal revolt, questioning the authority of humans over non-human animals.

  • Saturday, March 7th, 3-6pm [FR],
  • Sunday, March 22nd, 3-6pm [ENG].

Feminism : Anarcha-feminisms, looking at anarchism and the deconstruction of the capitalist system from a feminist perspective.

  • Sunday, February 2nd, 3-6pm [ENG] – Caliban and the Witch (Silvia Federici, 2004),
  • Tuesday, February 18th, 6-9pm [FR] – Sorcieres. La puissance invaincue des femmes (Mona Chollet, 2018)

Projection à DIRA : Première canadienne de Touch the Sky

https://www.facebook.com/events/408263503472722/

(english below)

Projections insurgées présentent : Première canadienne de Touch the Sky

Histoires, subversions et complexités de Ferguson
Un collage vidéo reflétant les moments bruts des émeutes de Ferguson en 2014.
Un film pour les anarchistes, et les rêveurs…

112 minutes // 2019 // St. Louis, MO (USA) // English // English & French subtitles

https://archive.org/details/touch-the-sky-trailer
https://touchthesky.noblogs.org/

Dimanche le 6 septembre 2020
19H (projection à 20H)
Au DIRA https://bibliothequedira.wordpress.com/ 

La projection aura lieu à l’extérieur au coucher du soleil.

**********

Insurgent Projections presents :
With the canadian premiere of Touch the Sky

A video collage reflecting on the raw moments of the 2014 Ferguson riots. A film for the wild ones, the anarchists, and the dreamers…

112 minutes // 2019 // St. Louis, MO (USA) // English // English & French subtitles

https://archive.org/details/touch-the-sky-trailer
https://touchthesky.noblogs.org/

Sunday September 6th 2020
7pm(film starts at 8pm)
@ DIRA https://bibliothequedira.wordpress.com/

The projection will take place outside at sunset.

Re-ouverture DIRA / DIRA re-opening

La bibliothèque DIRA ré-ouvre ses portes et reprends ses activités !

Nouvel horaire pour les prochaines semaines:

  • Lundi : 11h à 15h / Monday: 11AM to 3PM
  • Mardi : 11h à 15h / Tuesday: 11AM to 3PM
  • Jeudi : 17h à 20h / Thursday: 5PM to 8PM
  • Vendredi : 13h à 17h / Friday: 1PM to 5PM
  • Samedi : 10h à 13h / Saturday: 10AM to 1PM
  • Dimanche : 14h à 18h / Sunday: 2PM to 6PM

Des mesures d’hygiène et de distanciation sont en place pour assurer la sécurité de chacun-e. A bientôt!

Projection sur la lutte anti-éolienne en France ~ Projection about the French struggle against windturbines

Projection de « Pas Res Nos Arresta » (en français avec sous-titres en anglais), un film sur la lutte anti-éolienne en France.

  • Vendredi, 1er novembre 2019, 19h,
  • À la bibliothèque DIRA.

Pour plus d’informations sur l’Amassada, voir https://douze.noblogs.org/

~~~

Projection of « Pas Res Nos Arresta » (in French with English subtitles), a movie about the French struggle against windturbines.

  • Friday, November 1st, 2019, 7PM,
  • At the DIRA library.

For more details on the Amassada, see https://douze.noblogs.org/ (in French only)