Reprise des activités ! – Arpentage à la DIRA /// Arpentage at DIRA

/// English below ///

L’arpentage est une méthode de lecture collective et coopérative.

Issu de la culture ouvrière française à la fin du XIXème siècle, l’arpentage fut mis en pratique par des résistants pendant la seconde guerre mondiale, puis diffusé plus largement par divers mouvements d’éducation populaire jusqu’à aujourd’hui. L’arpentage n’est pas seulement un résumé ou une analyse; il fait aussi le lien entre théorie et pratique, entre la lecture et le vécu.

En résumé : on choisit un texte a priori complexe et on le partage entre les participant.e.s. Chacun.e lit sa partie, puis on se réunit pour en discuter collectivement, échanger, critiquer, ouvrir la lecture à nos propres expériences.

Les lectures alterneront entre l’anglais et le français. Les échanges pourront se faire dans les deux langues. Les ateliers sont ouverts à tou.te.s. Contribution volontaire.

PROCHAINS ATELIERS:

Cycle à définir [REPRISE DES ACTIVITES]

• Date à définir, vous pouvez indiquer vos disponibilités sur le sondage.

 

 

— Ateliers passés —

Cycle antispéciste : Révoltes animales : Mettre en question l’autorité de l’être humain sur les autres animaux

• Samedi 7 mars, 15h-18h [FR]
• Dimanche 22 mars, 15h-18h [ENG]

Cycle féministe : Anarchaféminismes, aborder l’anarchisme et la déconstruction du système capitaliste du point de vue des luttes féministes

• Dimanche 2 février 15h-18h [ENG] – Caliban and the Witch (Silvia Federici, 2004),
• Mardi 18 février 18h-21h [FR] – Sorcieres. La puissance invaincue des femmes (Mona Chollet, 2018)

///

Arpentage is a method of collective and cooperative reading.

Arpentage sprang from the French working-class movement at the end of the nineteenth century. It was put into practice by members of the French Resistance during the Second World War and continued being used by various popular education movements to this day. Arpentage is not merely a summary or an analysis; it also brings together theory and practice, reading and life.

In brief: we chose a text that first appears complex and divide it into the number of participants. Each person reads their part, then we gather for an open-ended critique and discussion, making sure to link the reading to our own experience.

Readings will alternate between English and French. Discussion will be bilingual. The workshops are open to everyone. Donations are welcome.

NEXT WORKSHOPS:

TBA [RE-OPENING]

• Schedule to be defined, you can choose on the survey.

 

 

— Past workshops —

Animal Liberation : Animal revolt, questioning the authority of humans over non-human animals.

• Saturday, March 7th, 3-6pm [FR],
• Sunday, March 22nd, 3-6pm [ENG].

Feminism : Anarcha-feminisms, looking at anarchism and the deconstruction of the capitalist system from a feminist perspective.

• Sunday, February 2nd, 3-6pm [ENG] – Caliban and the Witch (Silvia Federici, 2004),
• Tuesday, February 18th, 6-9pm [FR] – Sorcieres. La puissance invaincue des femmes (Mona Chollet, 2018)

 

Re-ouverture DIRA / DIRA re-opening

La bibliothèque DIRA ré-ouvre ses portes et reprends ses activités !

Nouvel horaire pour les prochaines semaines:

• Lundi : 11h à 16h / Monday: 11AM to 4PM
• Mardi : 11h à 16h / Tuesday: 11AM to 4PM
• Mercredi : 11h à 16h / Wednesday: 11AM to 4PM
• Jeudi : 11h à 16h, 17h à 20h / Thursday: 11AM to 4PM, 5PM to 8PM
• Vendredi : 13h à 17h / Friday: 1PM to 5PM
• Samedi : 10h à 13h / Saturday: 10AM to 1PM
• Dimanche : 14h à 18h / Sunday: 2PM to 6PM

Des mesures d’hygiène et de distanciation sont en place pour assurer la sécurité de chacun-e. A bientôt!

Fermeture de DIRA pendant la pandémie

Dira sera fermé durant la pandémie. Vous pouvez quand même nous contacter par email au besoin. Prenez-soin de vous et à bientôt !

****

Dira will be closed during the pandemic. You can still contact us by email. Take care and see you soon !

Projection sur la lutte anti-éolienne en France ~ Projection about the French struggle against windturbines

Projection de « Pas Res Nos Arresta » (en français avec sous-titres en anglais), un film sur la lutte anti-éolienne en France.

• Vendredi, 1er novembre 2019, 19h,
• À la bibliothèque DIRA.

Pour plus d’informations sur l’Amassada, voir https://douze.noblogs.org/

~~~

Projection of « Pas Res Nos Arresta » (in French with English subtitles), a movie about the French struggle against windturbines.

• Friday, November 1st, 2019, 7PM,
• At the DIRA library.

For more details on the Amassada, see https://douze.noblogs.org/ (in French only)

Season Premiere of Trouble!

* Événement organisé par Sub.Media : https://www.facebook.com/events/412990992899002/
* Samedi le 24 août, 19h30
* https://sub.media/video/trouble-21-land-and-freedom-trailer/
* Terre et liberté : l’autonomie par la révolte anticoloniale

Des conséquences génocidaires de la « découverte » accidentelle du Nouveau Monde par Christophe Colomb jusqu’à l’empiétement de plus en plus profond des colonies israéliennes en Cisjordanie; 500 ans de colonisation européenne ont eu un grave impact sur le monde. Le projet colonial, dans son arrogance suprême, à sculpté un monde correspondant à la logique impériale de l’accumulation, en imposant des frontières artificielles sur des terres étrangères dans le but de subjuguer les populations autochtones par la force et l’endoctrinement religieux. Mais malgré leur supériorité militaire, leurs guerres idéologiques et leur brutalité, les régimes coloniaux n’ont jamais réussi à briser la volonté des peuples colonisés de se défendre. La raison en est simple. L’occupation engendre la résistance.

Les anarchistes, particulièrement ceuxes d’entre nous qui n’avons jamais subi les ravages de la colonisation, avons beaucoup à apprendre de ceuxes qui mènent cette résistance. Nous avons aussi l’obligation de nous aligner avec ceuxes qui subissent les formes les plus aiguës de violence étatique et de dépossession. Cet épisode de Trouble présente deux exemples de luttes anticoloniales contemporaines. Celles menées par les Palestiniens et les Mohawks de la Confédération Haudenosaunee contre leurs oppresseurs respectifs : les États coloniaux du Canada et d’Israël. Nous souhaitons en tirer des leçons et augmenter notre capacité à produire d’authentiques solidarités.
=========================================

* Organized by Sub.Media: https://www.facebook.com/events/412990992899002/
* Saturday August 24 at 730pm
* https://sub.media/video/trouble-21-land-and-freedom-trailer/

Land & Freedom: Autonomy Through Anti-Colonial RevoltFrom the genocidal aftermath of Columbus’ accidental “discovery” of the New World, to the ever-deeper encroachments of Israeli settlements into the West Bank — five hundred years of European colonialism has cast a long shadow over this world. Colonization, in its supreme arrogance, carved up the globe according to the imperial logic of accumulation, imposing artificial borders on foreign lands and seeking to subjugate restive native populations through religious indoctrination and force of arms. But despite their military superiority, ideological warfare and constant recourse to savage brutality, colonial regimes have consistently failed to crush the will of colonized people to fight back. And the reason for this is simple. Occupation breeds resistance.

Anarchists, especially those of us who have never experienced the sharp edge of colonization, have much to learn from those waging this resistance. We also have a principled imperative to align ourselves with those facing acute forms of state violence and dispossession. To this end, this episode of Trouble draws on two examples of contemporary anti-colonial struggle – those waged by the Palestinians and the Mohawks of the Haudenosaunee Confederacy against their respective oppressors, the Israeli and Canadian settler-colonial states, in hopes of drawing out lessons and increasing our capacity for producing meaningful solidarity.